Robert Pattinson ... Mil Vidas Para Amarte.

domingo, 17 de septiembre de 2017

Entrevista de Robert para Le Point

                              



                                                         Traducción

Robert Pattinson: "Me gustaría actuar en una comedia"




ENTREVISTA DE PHALÈNE DE LA VALETTE

En Good Time, el actor demuestra una vez más el alcance de su interptretación y le gusta ver a la gente sorprendida por su talento. Entrevista muy franca.

#Interview# Cine
Robert Pattinson se rió mucho. No lo esperábamos. Como todos los demás, se pensó que era melancólico, distante, taciturno - en definitiva, como el vampiro Edward Cullen que lo hizo famoso en Twilight. Por supuesto, han pasado cinco años desde que Robert Pattinson dejó los colmillos, cinco años que multiplica las espectaculares actuaciones y los prestigiosos directores: David Cronenberg en 2012 y en 2014, James Gray este año, Olivier Assayas en 2018 ... creemos que en esta etapa se haría su reputación. Pero no. Como él enfatiza con tanta alegría, cada nueva película, el asombro, todo el mundo se da cuenta de que Robert Pattinson es un buen actor. Y ultra-amigable, además.
El fenómeno no ha dejado de repetirse con su última fecha de metamorfosis, Good Time , en cines este miércoles. Seleccionado en el último Festival de Cine de Cannes, este thriller es impulsado por los hermanos Joshua y Benny Safdie, un dúo prometedor que Martin Scorsese mismo tomó bajo su protección (que producirá su próxima película). Pattinson está acampando Connie, un chico agradable capaz de lo peor. Para evitar que su hermano Nick, que sufre una discapacidad mental, sea internado en un establecimiento especializado, lo arrastra a un robo de banco. El dinero, dice, se utilizará para comprar una granja. Excepto que Nick es capturado y encarcelado. Y que, para hacerle escapar, Connie hará todas las posibles decisiones equivocadas - incluyendo teñir su pelo en peróxido rubio! Añadir a que una cara rayada con cicatrices de acné y una barba sucia y obtendrá un Robert Pattinson tan irreconocible que podría pasar por las calles de Nueva York sin que nadie le detenga para pedir un autografo"
El Pop Point: Su actuación en Good Time fue bien recibida por unanimidad. Lo curioso es que cada nueva película parece darse cuenta de que eres un buen actor ...
Robert Pattinson: Me pregunto cómo la gente piensa que soy malo para estar tan sorprendido en cada una de mis películas. Piensas que en diez años dirán otra vez: "¡Guau, no es tan malo! "? (Se echa a reír.) Pero eso es bastante bueno, ¿no? Es genial poder sorprender a la gente, te da mucha energía. Me presiona de una manera positiva.
¿Es posible para un actor deshacerse del prejuicio público? ¿De la imagen que tiene de usted?
Siempre pensé que teníamos que aceptar el hecho de que las personas que te vieron en un papel tendrán una cierta imagen de ti, ciertas expectativas. Pero creo que tenemos más control de lo que pensamos. Sólo toma tiempo y trabajo. Es seguro que después de cinco películas en el mismo papel de vampiro uno no puede esperar que la gente no me identifique. Pero sería lo mismo para cualquier papel.
La gente puede subestimar a usted debido a Twilight , pero parece que usted mismo tiende a encontrarse nulo!
Absolutamente. (Risas) No sé por qué. Por ejemplo, para esta película, aunque la adoro y que ha sido seleccionada en Cannes, mi cerebro comenzó a susurrarme: "Va a ser un desastre, tal vez es nulo, en realidad , esta película. Y, cuando llegué a Cannes, estaba de un humor terrible, dispuesto a pelear con todo el mundo. El día antes de su proyección pública, me sentí en mal estado y estaba tan enojado que siscutía por nada con la gente. No sé por qué me pasa esto, es un estrés extraño.
Muchos actores evitan leer las críticas que les conciernen para no deprimirse. Tú, por el contrario, los devoras ...
¡Sí, y cuando son buenos, busco a los malos! (Risas.) Algunas críticas son realmente interesantes: no se contentan con dar una opinión, están bien escritas y reflexionan. Además, pasó varias veces para robar citas de los críticos para salir en la entrevista! (Risas.)
Hoy en día, estos críticos dicen que están en su mejor momento, que Good Time es su mejor papel hasta ahora. ¿Es también tu sentimiento?
No sé. Es un arte tan extraño porque depende totalmente de lo que otros hacen. Sólo podemos ser buenos en la medida de las oportunidades que se nos ofrecen. Con cada película, espero que sea la última.
Odias pasar los castings ...
Soy horrible en audición. Realmente no puedo pasar un casting. Antes de Twilight, tenía 10.000 audiciones y sólo conseguí 9 puestos de trabajo. Incluso perdí a mi agente varias veces de tan malo que era.. Es un problema de ansiedad. Y luego no me gusta el equilibrio del poder en estos castings: 20 personas delante de ti que te juzgan, es muy humillante, se siente terriblemente mal.
Afortunadamente, hoy ya no necesitas esto: casi todos los directores estarían encantados de tenerte en una de sus películas, ¿verdad? Tu nombre es sinónimo de notoriedad, fans ...
Si alguien me contrata pensando que voy a traer una audiencia de vuelta, me pone nervioso. No puedo garantizarlo, nadie puede. Pero creo que las personas que me contratan ya no piensan en ello, así que no se puede decepcionar a la llegada! Tendría que hacer películas románticas de nuevo para que pueda funcionar! (Risas.)
Usted debe hacer una comedia romántica!
Me encanta rom-coms! El otro día, yo estaba viendo Tienes un mensaje, esta película es genial, pero nadie escribe más así ...
¿Tienes muchas propuestas? ¿Cómo elige sus proyectos?
El buen tiempo Oficial Poster © A24
Soy muy pro-activo. Te vuelves loco si sólo esperas que algo suceda. Trato de encontrar directores o guionistas que todavía no están muy de moda. Programé mi cuenta de Twitter para seguir a muchos periodistas especializados en cine y literalmente paso mis días leyendo críticas y viendo películas. Para los hermanos Safdie, me encontré con el trailer de una de sus películas. Le pregunté a mi agente si los conocía, pero aparentemente nadie había oído hablar de ellos. Así que me apresuré a mi teléfono para pedirles un papel, lo que era!
¿Hay directores con los que aún sueñas trabajar?
Es extraño porque hay muchos directores franceses que me interesan. Realmente me gustaría trabajar con Maïwenn, encontré su última película increíble. ¡Y Maren Ade! Toni Erdmann es tan genial. Me gustaría jugar en una comedia también ...
¡Es raro que un actor "Hollywood" también esté versado en el cine europeo!
Es sólo que me aburro muy fácilmente. No me gusta buscar cosas predecibles. Me parece una locura que muchos actores nunca ven películas. ¿Cómo puedes amar hacer cine y no disfrutar de las películas? Sinceramente puedo decir que es lo único que me interesa!

Traducido por Isabel Soria ( Si hay errores son de ella)


Publicado por Isabel Soria Soriano en 20:41
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

FIC: ´´UNA BELLA HISTORIA´´

CAP N°1, CAP N°2, CAP N°3, CAP N°4, CAP N°5, CAP N°6,
CAP N°7, CAP N°8, CAP N°9, CAP N°10, CAP N°11, CAP N°12,
CAP N°13, CAP N°14, CAP N°15, CAP N°16, CAP N°17, CAP N°18
CAP N°19, CAP N°20, CAP N°21, CAP N°22, CAP N°23,CAP N°24
CAP N°25, CAP N°26, CAP N°27, CAP N°28, CAP N°29,
CAP N°30, CAP N°31, CAP N°32, CAP N°33, CAP N°34, CAP N°35, CAP N°36, Cap N°37, Cap N°38, Cap N°39, Cap N°40, CaN°41, Cap N°42, Cap N° 43, Cap N° 44, Cap N° 45, Cap N° 46, Cap N°47, Cap N° 48, Cap N° 49, Cap N° 50, Cap N° 51

Edward...

Edward...

NO SOMOS LA PÁGINA ETERNITY HATER.

ESTE ES UN MENSAJE PARA LAS BASOFIAS QUE VISITAN EL BLOG:

¡¡NO SOMOS, NI SEREMOS ETERNITY HATER!!


¡VAMOS BRUJIS A CELEBRAR!

¡VAMOS BRUJIS A CELEBRAR!

Correo del blog.

Hola Chicas:

Desde hoy la página cuenta con su propio correo, para que nos podamos comunicar más directamente.
Cualquier duda, pregunta o algún trabajo relacionado con Rob que nos quieran dar a conocer nos las pueden enviar al siguiente correo:

Robpattinsonmilvidasblog@outlook.com

Ele y yo estaremos muy felices de comunicarnos con ustedes.

¡GOLPEE ANTES DE ENTRAR!

¡GOLPEE ANTES DE ENTRAR!
...ROB ESTÁ MUY OCUPADO...pero CONMIGO!!, así que golpee antes de entrar... ¡PLEASE!

...AY!! Rob, como me gustan tus besos...

...AY!! Rob, como me gustan tus besos...

Archivo del blog

  • ►  2021 (65)
    • ►  noviembre (9)
    • ►  octubre (6)
    • ►  septiembre (5)
    • ►  agosto (10)
    • ►  julio (5)
    • ►  junio (3)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (8)
    • ►  marzo (10)
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (1)
  • ►  2020 (152)
    • ►  diciembre (4)
    • ►  noviembre (5)
    • ►  octubre (13)
    • ►  septiembre (6)
    • ►  agosto (9)
    • ►  julio (11)
    • ►  junio (17)
    • ►  mayo (8)
    • ►  abril (20)
    • ►  marzo (10)
    • ►  febrero (15)
    • ►  enero (34)
  • ►  2019 (268)
    • ►  diciembre (22)
    • ►  noviembre (14)
    • ►  octubre (10)
    • ►  septiembre (17)
    • ►  agosto (13)
    • ►  julio (17)
    • ►  junio (15)
    • ►  mayo (57)
    • ►  abril (46)
    • ►  marzo (17)
    • ►  febrero (18)
    • ►  enero (22)
  • ►  2018 (604)
    • ►  diciembre (25)
    • ►  noviembre (48)
    • ►  octubre (56)
    • ►  septiembre (63)
    • ►  agosto (24)
    • ►  julio (48)
    • ►  junio (64)
    • ►  mayo (36)
    • ►  abril (56)
    • ►  marzo (49)
    • ►  febrero (62)
    • ►  enero (73)
  • ▼  2017 (653)
    • ►  diciembre (68)
    • ►  noviembre (106)
    • ►  octubre (52)
    • ▼  septiembre (53)
      • Robert en el preestreno de "Good Time" en Londres ...
      • Showtime beim Film Festival Colonia 2017!
      • Nuevas fotos de Rob en un aeropuerto de Londres
      • Rob asistirá al Festival de Cine de Savannah y obt...
      • Palabras de alabanza y fotografía compartida por J...
      • #NoticiasTNT ¡¡Robert Pattinson sorprendió con un ...
      • Fotografía de Robert Pattinson por@Bruce_Weber par...
      • Robert Pattinson para Wonderland 2006 por Lee Brom...
      • Mas fotos para Wonderland
      • Nueva foto de Robert para la colección primavera d...
      • Nueva portada de Robert para Wonderland .
      • Claire Denis habla sobre Rob y # HighLife con Les ...
      • "Good Time" en el festival de Cine de Colonia (Ale...
      • NUEVO PROYECTO PARA ROB, YA TIENE TÍTULO.
      • Entrevista de Robert para Le Point
      • Nueva foto de Robert en el set de "Good Time"
      • Nuevos outtakes de Robert
      • Entrevista de Robert con L' Express
      • Nuevas fotos de Rob para GQ Francia
      • Entrevista de Robert para Le journal du Dimanche
      • Entrevista de Robert para Esquire
      • Vídeo de Robert en Deauville con un fans
      • Nueva/vieja foto fan de Robert
      • Nuevas fotos de Rob en Esquire
      • Nueva portada! Robert Pattinson en la portada de l...
      • Entrevista de Robert para Femina Magazine
      • Nueva foto de Rob en un restaurante en Colonia (Al...
      • Robert es la nueva portada de GQ magazine Francia
      • Nueva/vieja de Robert en la rueda de prensa en Can...
      • Nuevo photoshoot de Robert para Esquire
      • Nueva foto de Robert con un fan
      • RETRATO OFICIAL DE ROBERT PATTINSON, REALIZADO POR...
      • Robert Pattinson en W magazine - Reales - Cubierta...
      • NUEVA FOTO FAN DE ROBERT EN ALEMANIA
      • Robert en el Oneohtrix Point Never - The Pure and ...
      • Robert Pattinson conversaciones 'Good Time', músic...
      • NUEVA FOTO DE ROB DEJANDO DEAUVILLE EL DOMINGO
      • Nuevo photoshoot y entrevista de Robert para Le Mo...
      • Deauville 2017: Entrevista de Nueva Robert Pattins...
      • Transcripción del hermoso homenaje de Bérénice Bej...
      • Nueva foto de Rob y Jeff Goldblum en la Fiesta
      • Rob no es Rob en una alfombra roja sin esto
      • Rob a través de los ojos del fotógrafo Olivier Vig...
      • Robert y Victoria
      • Alfombra roja de Robert en Deauville
      • El homenaje a Robert en Deauville
      • Dedicatoria de Robert en el libro del festival
      • Robert en Deauville Festival
      • Robert inaugura su Stand
      • Robert en el aeropuerto de Deauville
      • Connie y su perro
      • Nueva foto BTS de Rob en "Good Time"
      • DEAUVILLE 2017, YA ESPERA A ROBERT.
    • ►  agosto (112)
    • ►  julio (76)
    • ►  junio (41)
    • ►  mayo (41)
    • ►  abril (31)
    • ►  marzo (24)
    • ►  febrero (29)
    • ►  enero (20)
  • ►  2016 (458)
    • ►  diciembre (25)
    • ►  noviembre (34)
    • ►  octubre (38)
    • ►  septiembre (31)
    • ►  agosto (28)
    • ►  julio (23)
    • ►  junio (32)
    • ►  mayo (49)
    • ►  abril (56)
    • ►  marzo (46)
    • ►  febrero (38)
    • ►  enero (58)
  • ►  2015 (1049)
    • ►  diciembre (60)
    • ►  noviembre (83)
    • ►  octubre (83)
    • ►  septiembre (100)
    • ►  agosto (74)
    • ►  julio (71)
    • ►  junio (75)
    • ►  mayo (88)
    • ►  abril (70)
    • ►  marzo (107)
    • ►  febrero (145)
    • ►  enero (93)
  • ►  2014 (2099)
    • ►  diciembre (84)
    • ►  noviembre (90)
    • ►  octubre (112)
    • ►  septiembre (173)
    • ►  agosto (204)
    • ►  julio (164)
    • ►  junio (285)
    • ►  mayo (295)
    • ►  abril (201)
    • ►  marzo (205)
    • ►  febrero (127)
    • ►  enero (159)
  • ►  2013 (418)
    • ►  diciembre (137)
    • ►  noviembre (147)
    • ►  octubre (133)
    • ►  septiembre (1)

Entradas populares

  • Miércoles día de Música y vídeo... para que le cantemos a Rob.
    ... Acabo de terminar la celebración de mi cumpleaños, Rob se ha vestido de Dennis Stock, y abandonó mi Isla... ahora me siento un tanto tri...
  • Fic ´´EL FIN DEL MUNDO´´, Capítulo N°59. Relato Romántico Basado en la Persona de Robert Pattinson.
    Escritora Y Guionista: Ximena Morales. Director de Fotografía: MIX de Stock. Capítulo Relatado por la ´´SEÑORA PATTINSON´´ ... CRE...
  • Fic ´´EL FIN DEL MUNDO´´, Capítulo N°68, Relato Romántico Basado en la Persona de Robert Pattinson.
    Escritora y Guionista: Ximena Morales. Director de Fotografía: MIX de STOCK. Capítulo Relatado por la Señora Pattinson. ... Las si...
  • MIÉRCOLES, Día de Música y Vídeo... para cantarle a Rob.
    Hoy nuestra talentosa Dany Starmoon, nos presenta una canción y un vídeo fabulosos. Se llama COBARDE y pertenece al grupo ENJAMBRE... E...
  • Fic ´´EL FIN DEL MUNDO´´, Capítulo N°43, Relato Romántico basado en la persona de Robert Pattinson.
    Escritora y Guionista: Ximena Morales. Director de Fotografía: MIX de Stock. Capítulo relatado por ´´ELLA´´ ... Me doy media vuelta, ...
  • Miércoles... Día de Vídeo y Canciones para Rob, en nuestro Idioma
    Hola chicas, ya estamos en día Miércoles, en la mitad de la semana, y ha llegado uno de mis espacios favoritos... Miércoles el día en que n...
  • MIÉRCOLES, DÍA DE MÚSICA Y VÍDEOS... PARA CANTARLE A ROB.
    Hola!!, Rob dice que se siente un poco avergonzado, por todas las canciones que le dedicamos... pero nosotras le decimos, que estos vídeos y...
  • Miércoles... Día de Música y Vídeo...
    El vídeo de esta semana nos hará muy bien a todas. Yo estoy en pleno invierno y tengo mucho frío... y las chicas que están en el Hemisfer...
  • Fic ´´El Fin del Mundo´´, Capítulo N°15, Relato Romántico basado en la persona de Robert Pattinson.
    Escritora y Guionista: Ximena Morales. Director de Fotografía: MIX. Capítulo relatado por ´´Ella´´ - ...¡ES UN NIÑO!... - dice la o...
  • MIÉRCOLES, DÍA DE MÚSICA Y VÍDEO, EN QUE LE CANTAMOS A ROB.
    ... Hola chicas, ya falta menos para el cumpleaños de Rob, y nosotras ya lo estamos festejando. Este mes todos los vídeos de Dany, contarán ...

Edward Cullen.

Edward Cullen.
Acá comenzó todo...

´´MI ISLA SECRETA Y FELIZ´´

´´MI ISLA SECRETA Y FELIZ´´
En mi ´´Isla Secreta y Feliz´´, encontrarás todo tipo de información relacionada con el actor, cantante y modelo ROBERT PATTINSON...

´´MI ISLA´´

´´MI ISLA´´
... ESTA ISLA ES MÍA, ASÍ QUE ACÁ, ESCRIBO LO QUE QUIERO, CUANDO QUIERO... OK!!! A LA QUE NO LE GUSTE, LO QUE ACÁ SE PUBLICA... SE PUEDE IR POR DONDE VINO... ;))))

Contador de visitas

Bonuscodes

Seguidores

Translate

Tema Fantástico, S.A.. Imágenes del tema: molotovcoketail. Con la tecnología de Blogger.